。.:*・゜Top のSL Little Mermaid Ⅱ゜・*:.。　

(⊹＾◡＾)ノo.♡ﾟ｡*こんにちわぁ～*｡♡

不安定な天気が続いておりますが><、みなさんいかがお過ごしでしょうか。
今週末は連休で、明日もお休みという方が多いのではないでしょうか？
SLを思いきり楽しむのいいですね！(*´∀｀*)

今日もお気に入りのMVをペタッと貼らせて頂きますね(* ^ーﾟ)
今日は、初音ミクさまの『夏に去りし君を想フ』 です。
わたしの大好物であるボカロのMVです。
幕が開いて "On chilly nights, I long for your warmth"
「 寒イ夜ハ貴方ノ温モリが恋シイ」というフレーズが左側書かれている、
アルパカが超ｶﾜ(・∀・)ｲｲ!!レトロな感じの看板からMVがスタートしますヽ(*´∀｀)ノ
なんかが元気でるかも(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))。

Hatsune Miku - Leave In Summer, Yet You're In My Fluffoughts (夏に去りし君を想フ)



夏に去りし君を想フ

雨の季節が過ぎ　澄み渡る空を
眺めて独り想フ
きっと　君との距離はもう
あの雲のように　遠くなってしまった

思い出していた　あの言葉
冬は良いけど夏は嫌

愛しく想う程　貴女は苦しんだ
そう僕も同じ
失う恐さと消えない気持ち
まるで針鼠のジレンマ
さよなら

朱の季節が過ぎ　澄み切った空は
冷たい風を運ぶ
ずっと　君との日々はもう
戻るはずもない　そう諦めていた

戻って来たんだ　君は言う
寒い夜は寄り添いたい

寂しく凍えそうな時には共に居た
そう君と同じ
二度目の夏が近づいた
このままでは過ちを繰り返すだけだろう

いつまで続く　君との恋
煩わしくなる　君の体温
貴女の気持ち　分かってきたよ
冬だけの恋　暑い夜はね　寝苦しい

寂しく凍えそうな時だけ共に居た
そう君も同じ
今年も夏が近づいた
このままでは過ちを繰り返すだけ

愛しく想う程　貴女は苦しんだ
そう僕も同じ
けれどもいつか二人
裸で向き合える日が
きっと来るはず

Leave In Summer, Yet You're In My Fluffoughts

The rainy season passes, and into utterly clear skies,
I stare, and alone I fluffink
I'm sure that by now, you've gone
As far from me as these clouds...

Then I remembered what you once said:
Winter is fine, but summer I hate...

Every time you think lovingly of me, you suffer so,
And I'm the same
An undying feeling, the fear of loss;
Such a hedgehog's dilemma!
Farewell...

The scarlet season passes, and serene skies
Blow in the chilly winds
All along I felt my days with you
Could never return; I had resigned to such a fate

But then you returned, and you said:
On chilly nights, you sought company...

In lonesome, freezing times, we were together,
Yes, the same as you
Now the second summer draws near;
Surely we're only going to repeat our mistake...

My love for you will go on forever,
With all the complications of your warmth
I've come to understand your feelings;
It's a winter-only love - for on warm nights, you can't sleep...

Only in lonesome, freezing times were we together,
Yes, you were the same
Now another year's summer draws near,
And we're bound to only repeat our mistake...

Every time you think lovingly of me, you suffer so,
And I'm the same way
But still, might someday be
A day we can face each other bare?
I'm sure it will come...



ღ .:*・゜♡゜・*:.ღ .:*・゜♡゜・*:.ღ .:*・゜♡゜・*:.ღ .:*・゜♡゜・*:.ღ .:*・゜♡゜・*:.ღ

わたしの夏の思い出はいろいろありますが、ひとつは
Metabirdsさまの高円寺SIMにある土地の追加レンタルを8/7にして
その場所に、 わたしの大好きな不思議の国のアリスをテーマにした
超ミニミニテーマパーク『Top’s Dream Land』(略してT.D.L.)を作ったことです♫
追加レンタルした土地は現在高円寺にあるダンスクラブカフェのすぐ隣です。





引越し作業&新規ビルドをしてきましたが、大好きな『不思議の国のアリス』のｶﾜ(・∀・)ｲｲ!!オブジェクト
のおかげで超ミニミニですがこのお話をテーマにしたお庭が完成できて、超うれしいです(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))



ずっとプリムがなくてできなかった、ちょっと凝った庭づくりも、いつかSLで作ってみたいと思っていた
目標ひとつだったので、それがクリアできて、今年のヾ(★´∀｀)ﾉﾟ･*:. ☆夏休み☆.｡.:*･゜ヾ(´∀｀☆)ﾉ
は充実して過ごせたかも(＾o＾)ﾉ ｲｴｰ!



高円寺SIMに遊びにきた際には、ぜひカップルやお友達と一緒にあるいは、お一人でも
お気軽にいつでも自由に園内をお散歩しながら、マタリ～にどうぞ〆(▰∇◕✿)ﾉ‷

Top*s Dream Land（高円寺T.D.L.）はコチラから↓
http://maps.secondlife.com/secondlife/Koenji/39/186/30


『Top’s Dream Land』のビルドには、多分プリムに少しでも余裕があったほうがよいと思って、まず高円寺
の既存物のレズしたものをテイクしたり、入れ替えたりしてなんとか捻出しましたが、最後には残20プリム
ほどになりました><が、さらにちょっと、仕掛けを加えたのと、作業中Takeしていた、Kittycatsを戻して、
残り0プリムになってしまったので、お家のない方と同じになってしまいましたぁヾ(＠°▽°＠)ﾉあはは
それで、コテージにあったアイスクリームガチャでGETしたものを入れ替えて、3プリムだけ捻出しました。
でも、パッケージがちょっと凝ったものだと開封ですら、ままならないことになってしまいましたぁｗ
せっかく土地を持っていても、サンドボックスにわざわざ開封しに行くという残3プリムの生活はさすがに
追加レンタルした意味がないと思い始めましたｗそれで、先日ブログでも書きましたが、その後ダンス
クラブカフェを現在進行中ですが、改装したおかげで、だいぶプリムを節約できました。後ほどUpしたいと
思います!ヤードセールをしていたものも整理して、ちょっと気が早いかもですが、ハロウィンにぴったりの
{what next} さまのPumpkin Party CoolerをGETしましたぁ♫Coolerという響きとカクテルグラスが
秋に(・∀・)ｲｲ!!かもということで、コテージのテーブルに設置しましたぁヽ(*´∀｀)
タッチするとカクテルが注がれたグラスが送られてきます♫こちらもどうぞお楽しみください！



ところで、みなさん、「幸福の黄色いハンカチ」という映画をご存知ですか？
日本の映画史に輝く山田洋次監督の不朽の名作
「幸福の黄色いハンカチ」。

山田洋二監督の名作映画「幸せの黄色いハンカチ」の元となったピート･ハミルの短編「Going Home」を歌にした1973年の全米ナンバー1ヒット曲はドーンというグループが歌っていて、歌詞は刑務所出所前、故郷の恋人に「もし、自分の帰りを望むなら、木の幹に黄色いリボンを結んでおいてほしい」と手紙を出した男が、バスで故郷の近くまで来るが、勇気が出ず、運転手に頼んで木を見てもらったら、幹には黄色いリボンが
百個ほども結ばれていたという物語で、山田作品はこの筋を基に挿話を交えたものだそうです。


実は、RLで唯一ヾ(★´∀｀)ﾉﾟ☆夏休み☆.ヾ(´∀｀☆)ﾉにお出かけしたところが夕張温泉 夕鹿の湯
に行くついでに立ち寄った、夕張市にある『「幸福の黄色いハンカチ」想い出ひろば』というところです。
詳しくはコチラ→http://www.yubari-resort.com/contents/facility/yellow/
温泉で買ったのがゆるキャラ"メロン熊"のクリアファイルでうｗｗｗ




風にはためく黄色いハンカチの幟（のぼり）や炭鉱住宅などをロケ当時のまま公開。
ご来場者が記念に書き残した黄色のメッセージカードが室内にびっしりと貼られています。
わたしもメッセージを書いて、貼ってきましたぁ♫内容はヒ・ミ・ツ( ´艸｀)
といういうわけで、わたしも夏の思い出の黄色のハンカチをSLワールドで飾ってみました！




この映画の奥さんは、たいへん愛と勇気のあふれる方で、人は誰でもそんな味方(パートナー)を

心のどこかで、求めているのかもしれません。


The Yellow Handkerchief - Full Hot Movie EngSub



ღ .:*・゜♡゜・*:.ღ .:*・゜♡゜・*:.ღ .:*・゜♡゜・*:.ღ .:*・゜♡゜・*:.ღ .:*・゜♡゜・*:.ღ


最近のSL活動は改装作業&新規ビルドをしてきましたが、大好きな『不思議の国のアリス』の
ｶﾜ(・∀・)ｲｲ!!オブジェクトのおかげで超ミニミニですがテーマパークが完成できて
超うれしいです(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))ずっとプリムがなくてできなかった、ちょっと凝った庭づくりも
いつかSLで作ってみたいと思っていた目標ひとつだったので、それがクリアできて
今年のヾ(★´∀｀)ﾉﾟ･*:. ☆夏休み☆.｡.:*･゜ヾ(´∀｀☆)ﾉは充実して過ごせたかも(＾o＾)ﾉ ｲｴｰ!
いろいろ考えて節約しながら置きましたけど、やっぱりプリムは足りなくなりますねwww('∀`) '`,､

あとはSLで末永くHappyな生活ができるように続けていけたらなぁ♪
ショッピングやお散歩を楽しみながら、新作のネイルづくりをこれから少しずつ続けていきたいと思います！
RLでは、なかなかできないことを楽しみたいですｗ