。.:*・゜Top のSL Little Mermaid Ⅱ゜・*:.。　

By Taio Cruz - Break Your Heart (Music Video) Vito Benito Remix Edit 歌詞×和訳♪


Now I may not be the worst or the best

俺が一番かビリか知らないが

But you gotta respect my honesty

俺の正直な気持ちを尊重しないと

And I may break your heart

そして俺は君の心を傷つけるかもしれない

But I don't really think that there's anybody as bomb as me

俺ほどすごい人は居ないと思う

So you can take this chance

だから君はこのチャンスに乗ってみてもいい

In the end everybody's gonna be wondering how you deal

最終的にみんな、君がどう対応するかを考える

You might say this is ludicrous

これは馬鹿げていると君は言うかも知れない

But Taio Cruz tell em how you feel

しかしTaio Cruz、君がどう思ってるのか言ってやれ

Listen to me baby

ベイビー、俺の言う事を聞いて

Before I love or leave you

俺が君を愛するか、見捨てる前に

They call me heartbreaker

みんな俺の事をハート・ブレイカーと呼んでいる

I don't wanna deceive you, if you fall, fall for me

俺の事が好きになっても、君を騙したく無い

I'm not easy to please

俺を満足させるのは難しい

I might tear you apart

君のハートを引き裂くかも

Told you from the start

始めから言っただろう

Baby from the start

ベイビー、始めに言ったよ

I'm only gonna break, break your, break, break your heart (x4)

おれはただ君のハートを傷つけるだけ (x4)

There's no point trying to hide it

隠そうとしても意味が無い

No point trying to evade it

避けようとしても意味が無い

I know I got a problem

自分に問題が有るのは分かっている

Problem with misbehaving

不正行為を行う問題

If you fall, fall for me

俺の事が好きになったら

I'm not easy to please

俺を満足させるのは難しい

I might tear you apart

君のハートを引き裂くかも

Told you from the start

始めから言っただろう

Baby from the start

ベイビー、始めに言ったよ

I'm only gonna break, break your, break, break your heart (x4)

俺はただ君のハートを傷つけるだけ (x4)


彼とのステキな出会いは私を成長させてくれました♪
また会えるのかなぁ。。。いつか。。。会いたいなぁ。。。
出会えた一瞬を過ごせたことはとてもHappyでした!!では(*ゝω･*)ﾉです！